撰写dissertation的abstract要注意以下几项:
1.Abstract内容切勿整段摘抄Introduction、Conclusion或者论文里面任何一部分的内容
因为Abstract是对整篇论文的凝缩,与此同时,照搬论文正文的内容会导致重复率过高,那么就可能会导致后续论文完成后查重出现问题,且给后续论文提交或者过审都会造成麻烦,到那时候就不得不再重写修改。
2.要注意正确使用时态
Abstract常用的时态包括:一般现在时(simple present)、一般过去时(simple past)、现在完成时(present perfect)和一般将来时(simple future)。那么如何选择正确的时态呢?一般现在时:用于描述不受时间限制的客观存在的事实,比如研究背景、他人已经发表的研究或者得出的结论。
例如:Students typically have varying beliefs regarding the changeability of their own abilities in mathematics learning.一般过去时:论文中作者对自己已经做过研究或者得出结论的叙述或者描述,例如The study focused on 2 main areas…,A significant difference was observed in cognitive language…。现在完成时:如果要描述已经开展的研究并且对现在造成影响,那么就可以使用现在完成时。例如:In this issue several articles have proposed the modernization of neuropsychological testing by incorporating modern technological devices such as computers, mobile phones, or tablets. 一般将来时:用于撰写论文之后发生的动作或者将要进行的事项,比如提出进一步的研究方向。例如:this study will assist in the development of future intervention programmes, particularly within multicultural populations.当然每个时态的使用没有绝对性,还是要根据具体的情况选用正确的时态。
3.人称和语态
留学毕业论文的Abstract多用第三人称(third person)和被动语态(passive voice),较少使用第一人称(first person)和主动语态(active voice),以此来准确而客观地陈述自己的研究,进而保证论文的严肃性、客观性和学术性。当然,也可以使用“this study”、“the author”等替代陈述主语。例如:The present study explores English as a foreign language (EFL)…,Data were collected both quantitatively and qualitatively (被动语态)…,Five students and four instructors were also interviewed…(被动语态)。
4.用词
英国毕业论文Abstract的用词要准确、简洁、客观,专业和规范。如果太过冗长,就会使摘要晦涩难懂,而且显得过于累赘。准确而精炼专业语言不仅可以让评审老师或者读者迅速获取关键信息,论文作者甚至可以直截了当地展示研究结果和结论,从而展示论文的全貌。相反,如果论文摘要用词不规范,主观化倾向严重则会大大影响毕业论文的学术性、严谨性和客观性。